Sentence examples of "новые известия" in Russian

<>
Ахломов более 50 лет работал сотрудником газеты "Известия". Більше 50 років Ахломов працював у газеті "Известия".
26.06.2016 Новые стихотворения Ивана Гушалевича 26.06.2016 Нові поезії Івана Гушалевича
Первые известия вызвали громадный подъем настроения ". Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ".
Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.
1 - известия о путешествиях Путятина). 1 - звістки про подорожі Путятіна).
Поиск по "Waplog" Разработчик: Новые программы Пошук по "Waplog" Розробник: Нові програми
Достоверные и недостоверные известия источников Достовірні й недостовірні джерельні звістки
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
"Крымские известия", № 97 / 31.05 2006 Подуфалый Рудольф. "Кримські вісті", № 97 / 31.05 2006 Подуфалий Рудольф.
В России появятся новые модели Bentley У Росії з'являться нові моделі Bentley
Техническая кибернетика "", Известия Российской Академии наук. Технічна кібернетика "", Известия Російської Академії наук.
Семинар "Новые технологии в рентген диагностике". Семінар "Нові технології в рентген діагностиці".
Заславская О. Плата за лояльность / / Известия. Заславська О. Плата за лояльність / / Известия.
Новые друзья бурно обсуждали музыкальные темы. Нові друзі бурхливо обговорювали музичні теми.
"Известия Мордовии" выходят четыре раза в неделю. "Известия Мордовії" виходять чотири рази на тиждень.
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
Константиновка - "Костянтиновские известия" - "Восстановление"; Костянтинівка - "Костянтинівські вісті" - "Відбудова";
В 1782 году приобретены новые колокола. В 1782 році придбано нові дзвони.
Известия сгруппированы по периодам 25 лет. Звістки згруповані по періодах 25 років.
2017 Новые продукты для воды PE тройник 2017 Нові продукти для води PE трійник
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.