Ejemplos del uso de "облаке" en ruso

<>
Резервное хранение информации в облаке Резервне зберігання інформації в хмарі
The Pirate Bay спрятался в "облаке" The Pirate Bay сховався за "хмарами"
Комплексная защита данных в облаке Комплексний захист даних в хмарі
Расположение бизнес-приложений в облаке Розташування бізнес-додатків у хмарі
Все данные хранятся в облаке Усі дані зберігаються у хмарі
Хранение видеозаписей в защищенном облаке Зберігання відеозаписів в захищеній хмарі
Все файлы хранятся в облаке Figma. Всі файли зберігаються в хмарі Figma.
Решение "все-в-одном" в облаке Рішення "все-в-одному" в хмарі
Опыт размещения АБС Б2 в облаке Досвід розміщення АБС Б2 в хмарі
Полностью размещена в нашем частном облаке Повністю розміщується в нашому приватному хмарі
Мы предоставляем виртуальный сервер (в облаке), Ми надаємо віртуальний сервер (в хмарі),
Область формирующихся звёзд в Большом Магеллановом Облаке. Область утворення зірок у Великій Магеллановій Хмарі.
Развертывание в облаке высоконагруженных бизнес-критичных приложений Розгортання у хмарі високонавантажених бізнес-критичних додатків
Обычно облака наблюдаются в тропосфере. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері.
Облака над южным полюсом Титана. Хмара над південним полюсом Титана.
Эти облака образуются в тропосфере. Утворення хмар відбувається в тропосфері.
Пророчество войны "Под электрическими облаками" Пророцтво війни "Під електричними хмарами"
21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
Вновь облаком оделся божий трон; Знову хмарою одягнувся божий трон;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.