Sentence examples of "облаков" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all130 хмари51 хмара26 хмар15 хмарі12 хмарами9 хмарах8 хмару7 хмарою2

Целью было исследование молекулярных облаков вокруг остатков звезды. Фахівці вивчали молекулярні хмари навколо залишків загиблої зірки.

Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.

Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар

Иль серых облаков знакомую гряду, Іль сірих хмар знайому гряду,

Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар

Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"

Экскурсию в даосский Храм Белых Облаков Екскурсію в даоський Храм Білих Хмар

10 советов по организации "облаков тегов" 10 рад по організації "хмар тегів"

Преимущественно выпадает из кучево-дождевых облаков. Переважно випадає з шарувато-дощових хмар.

Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков Народження і загибель гігантських молекулярних хмар

Осадки из перисто-кучевых облаков не выпадают. Опади із перисто-шаруватих хмар не випадають.

В более низких широтах водность облаков больше. У більш низьких широтах водність хмар зростає.

Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков. Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар.

Обычно облака наблюдаются в тропосфере. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері.

Облака над южным полюсом Титана. Хмара над південним полюсом Титана.

Эти облака образуются в тропосфере. Утворення хмар відбувається в тропосфері.

Резервное хранение информации в облаке Резервне зберігання інформації в хмарі

Пророчество войны "Под электрическими облаками" Пророцтво війни "Під електричними хмарами"

21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.

Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download