Ejemplos del uso de "облегчают" en ruso
Traducciones:
todos38
полегшує23
полегшують11
полегшували1
полегшувало1
полегшувати1
які полегшують1
Свойство PTC и саморегулирование облегчают контроль температуры.
Властивість PTC і саморегуляція полегшує регулювання температури.
предупреждают процессы воспаления и облегчают мочеиспускание;
попереджують процеси запалення та полегшують сечовипускання;
Удобные застежки значительно облегчают процесс кормления.
Зручні застібки значно полегшують процес годування.
Cookies облегчают пользование ранее посещенными сайтами.
Cookies полегшують використання раніше відвіданих сайтів.
Облегчают расчесывание и укладку (на ваш выбор).
Полегшують розчісування й укладання (на ваш вибір).
использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод?
Поверх игровых ландшафтов могут пролегать дороги, облегчающие армиям передвижение.
На ландшафтах можуть існувати дороги, які полегшують пересування арміям.
Движение облегчает восприятие и запоминание музыки.
Рухи полегшують сприйняття і запам'ятовування музики.
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени.
Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad