Beispiele für die Verwendung von "опрошенные" im Russischen

<>
einblenden
Опрошенные DW эксперты с ней согласны. Опитані DW експерти з нею згодні.
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Всего было опрошено 2482 респондента. Усього було опитано 2482 респонденти.
Затруднились с ответом 10,3% опрошенных. Вагалися з відповіддю 10,3% респондентів.
В целом опрошены 2020 респондентов. Загалом було опитано 2020 респондентів.
Были опрошены все знакомые пропавшей женщины. Були опитані всі знайомі зниклої жінки.
Всего опрошенными были названы 248 женщин. Всього опитаними були названі 248 жінок.
Социологи опросят 10 тысяч человек. Соціологи опитають 10 тисяч чоловік.
"Всего опрошенными были названы 224 человека. "Усього опитуваними були названі 224 людини.
Доверие к социальным институциям,% опрошенных Довіра до соціальних інституцій,% опитаних
Социологи опросили 2 089 человек. Соціологи опитали 2 089 осіб.
Всего было опрошено 2022 респондента. Всього було опитано 2022 респонденти.
Противоположного соображения держатся 40,4% опрошенных. Протилежної думки дотримуються 40,4% респондентів.
Всего опрошено 2007 респондентов возрастом от 18 лет. Було опитано 2007 респондентів віком від 18 років.
Всего опрошенными были названы 174 персоны. Всього опитаними були названі 174 персони.
30% всех опрошенных увлекаются спортом. 30% всіх опитаних захоплюються спортом.
Специалисты опросили больше 26000 женщин. Фахівці опитали понад 26000 жінок.
Были опрошены 2017 совершеннолетних респондентов. Було опитано 2017 повнолітніх респондентів.
Еще 2% опрошенных не определились с ответом. Ще 2% респондентів не визначились із відповіддю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen