Exemples d'utilisation de "паспорте" en russe

<>
Что нужно знать о биометрическом паспорте? Що потрібно знати про біометричний паспорт?
Прописка в паспорте иностранца невозможно. Прописка в паспорті іноземця неможлива.
Что нужно знать о заграничном паспорте? Що варто знати про закордонний паспорт?
отметку в паспорте), номер телефона; відмітку у паспорті), номер телефону;
Заверение подписи переводчика на паспорте Засвідчення підпису перекладача на паспорті
Главное условие - прописка в паспорте. Головна умова - прописка у паспорті.
Зачем мне штамп в паспорте Навіщо мені штамп у паспорті
Каким образом ставить отметку в паспорте? Яким чином ставити відмітку в паспорті?
3 Зачем мне штамп в паспорте 3 Навіщо мені штамп у паспорті
В паспорте стоит штамп о браке. У паспорті скасовується штамп про шлюб.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
Обложка для id паспорта "Пионы" Обкладинка для id паспорта "Півонії"
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
Украинцы продолжают оформлять биометрические паспорта. Українці продовжують оформлювати біометричні паспорти.
Составление агрохимического паспорта земельного участка Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки
С биометрическими паспортами опять проблемы. З біометричними паспортами знову проблеми.
Разметка шпуров по утвержденному паспортом. Розмічання шпурів за затвердженим паспортом.
Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.
Чужой паспорт был изъят в установленном порядке. Чужий паспортний документ був вилучений установленому порядку.
Часто бывают ошибки в технических паспортах. Часто бувають помилки в технічних паспортах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !