Ejemplos de uso de "периода" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
В ходе киматогенеза выделяют четыре периода: У ході кіматогенезу виділяють чотири періоди:
хронический остеомиелит вне периода обострения; хронічний остеомієліт поза періодом загострення;
Брактеаты этого периода представляют собой украшения. Брактеати цього часу уявляють собою прикраси.
Образовалось во время ледникового периода. Воно утворилось в льодовиковий період.
Это же касается новогоднего периода. Це ж стосується новорічного періоду.
В творчестве Вулф выделяются Три периода. У творчості Вулф виділяються три періоди.
Французская печать периода Консульства и Империи. Франція у період Консульства та Імперії.
"Аквапарк юрского периода Dream Island" Аквапарк юрського періоду "Dream Island"
В творчестве мыслителя выделяют два периода. У творчості мислителя виділяють два періоди.
Знакомство с палеозойской эрой начинается с кембрийского периода. Перший період палеозойської ери відомий як кембрійський період.
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
Творчество Чосера распадается на три периода. Творчість Чосера поділяється на три періоди.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Молочный прикус делят на два периода. Молочний прикус ділять на два періоди.
Политическая мысль периода XIX cm. Політична думка періоду XIX cm.
Это время условно разбивают на 4 периода: Це час умовно розбивають на 4 періоди:
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
Этот промежуток условно разбивают на 4 периода: Цей проміжок умовно розбивають на 4 періоди:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.