Sentence examples of "петроградскую" in Russian

<>
show all
Вениамина ответственный за Петроградскую епархию. Веніаміна відповідальний за Петроградську єпархію.
В 1918 окончил Петроградскую консерваторию. У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію.
Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно. Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано.
Окончил Восьмую Петроградскую гимназию в 1919 году; Закінчив Восьму Петербурзьку гімназію в 1919 році;
В 1919-м Шостакович поступил в Петроградскую консерваторию. У 1919 Шостакович надходить в Петроградську консерваторію.
В 1919 профессор Петроградского университета. З 1919 професор Петроградського університету.
Петергофского совета, затем Петроградского совета. Петергофського ради, потім Петроградської ради.
30 января 1919 - Петроградский академич. 30 січня 1919 - Петроградський академіч.
Петроградской школой Чернецкий руководил лично. Петроградською школою Чернецький керував особисто.
Петроградским советом рабочих и крестьянских депутатов. Петроградська рада робітничих і селянських депутатів.
Работал слесарем на петроградских заводах. Працював слюсарем на заводах Петрограда.
Петроградское десятилетие Мария Бочкарёва на сайте Проекта1917 Петроградское десятиліття Марія Бочкарьова на сайті Проекта1917
В 1917 комиссар Петроградского ВРК. У 1917 комісар Петроградського ВРК.
Гласный Петроградской городской думы (1915). Гласний Петроградської міської думи (1917).
В 1923г окончил Петроградский университет. 1923 року закінчив Петроградський університет.
После Февральской революции 1917 закрыта Петроградским советом. Після Лютневої революції 1917 закрита Петроградською радою.
В октябре 1917 член Петроградского ВРК; У жовтні 1917 член Петроградського ВРК;
Исполком Петроградского Совета поддержал эту акцию. Виконком Петроградської Ради підтримав цю акцію.
На сторону революции перешёл петроградский гарнизон. На боці революції був Петроградський гарнізон.
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов. Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download