Ejemplos del uso de "плечам" en ruso

<>
Они легко рассыпаются по плечам. Вони легко розсипаються по плечах.
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Нет рубящих ударов с плеча. Немає рубаючих ударів з плеча.
Главная наставница и "плечо" стражниц. Головна наставниця і "плече" вартових.
Все вынесли на своих плечах. Все перенесли на своїх плечах.
Свадебные платья со спущенными плечами Весільні сукні зі спущеними плечима
Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.
Платье лавандовое с открытым плечом Сукня лавандова з відкритим плечем
В.Константинов: "Сегодня" Таврии "по плечу самые высокие рубежи". В. Константинов: "Сьогодні" Таврії "під силу найвищі рубежі".
На плече моем на правом... На плечі моєму на правому...
15 - медиальный кожный нерв плеча; 15 - медіальний шкірний нерв плеча;
Зеленко была ранена в плечо. Зеленко була поранена в плече.
На плечах имеется бледная полоса. На плечах є бліда смуга.
Блуза с открытыми плечами (розовая) Блуза з відкритими плечима (рожева)
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
Лотарингия плачет на плече Эльзаса. Лотарингія плаче на плечі Ельзасу.
двуглавая мышца плеча (сгибает руку); Двоголовий м'яз плеча (згинає руку);
Поясная сумка, сумка через плечо. Поясна сумка, сумка через плече.
Платье с вырезами на плечах Сукня з вирізами на плечах
Блуза с открытыми плечами (черная) Блуза з відкритими плечима (черна)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.