Ejemplos del uso de "плитами" en ruso

<>
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Вариантов управления независимыми плитами три: Варіантів управління незалежними плитами три:
Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами. Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами.
Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами. Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами.
Паркинг П2 - перекрытия монолитными плитами 100% Паркінг П2 - перекриття монолітними плитами 100%
Иногда головы были огорожены каменными плитами. Іноді голови були огороджені кам'яними плитами.
Завершено перекрытие плитами 1-го этажа. Завершено перекриття плитами 1-го поверху.
310 000 м ? выложены монолитными плитами; 310 000 м ² викладено монолітними плитами;
Набивка пазух минераловатными матами или плитами. Набивання пазух мінераловатними матами або плитами.
Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы. Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми.
Паркинг П1 - перекрытия монолитными плитами 100%. Паркінг П1 - перекриття монолітними плитами 100%.
Две мини-кухни с газовыми плитами. Дві міні-кухні з газовими плитами.
Снаружи его стены покрыты мраморными плитами. Ззовні її стіни вкриті мармуровими плитами.
Коммуникационная труба была защищена 356-мм плитами. Комунікаційна труба була захищена 356-мм плитами.
бронирование верхней палубы 100-мм, борта - 250-мм плитами; бронювання верхньої палуби 100-мм, борту - 250-мм плитами;
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.
На плиту хорошо ложится краска. На плиту добре лягає фарба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.