Sentence examples of "плитами" in Russian

<>
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Вариантов управления независимыми плитами три: Варіантів управління незалежними плитами три:
Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами. Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами.
Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами. Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами.
Паркинг П2 - перекрытия монолитными плитами 100% Паркінг П2 - перекриття монолітними плитами 100%
Иногда головы были огорожены каменными плитами. Іноді голови були огороджені кам'яними плитами.
Завершено перекрытие плитами 1-го этажа. Завершено перекриття плитами 1-го поверху.
310 000 м ? выложены монолитными плитами; 310 000 м ² викладено монолітними плитами;
Набивка пазух минераловатными матами или плитами. Набивання пазух мінераловатними матами або плитами.
Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы. Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми.
Паркинг П1 - перекрытия монолитными плитами 100%. Паркінг П1 - перекриття монолітними плитами 100%.
Две мини-кухни с газовыми плитами. Дві міні-кухні з газовими плитами.
Снаружи его стены покрыты мраморными плитами. Ззовні її стіни вкриті мармуровими плитами.
Коммуникационная труба была защищена 356-мм плитами. Комунікаційна труба була захищена 356-мм плитами.
бронирование верхней палубы 100-мм, борта - 250-мм плитами; бронювання верхньої палуби 100-мм, борту - 250-мм плитами;
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.
На плиту хорошо ложится краска. На плиту добре лягає фарба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.