Sentence examples of "плыть" in Russian

<>
show all
Всегда легче плыть по течению. Завжди легше плисти за течією.
Тяжелая одежда очень мешала им плыть. Важкий одяг дуже заважав їм пливти.
плывет в его опущенные веки. пливе в його опущені повіки.
Синие облака плывут - тепло несут. Сині хмари пливуть - тепло несуть.
И весь траурный город плыл І весь жалобний місто плив
Плывите вверх под небом поиграть, Пливіть вгору під небом пограти,
Плывите прочь от безопасной гавани. Відпливайте геть від безпечної гавані.
Собрав дань, варяги плывут в Константинополь ее продавать. Зібравши данину, варяги пливли до Константинополя продавати зібране.
Мужчина увидел быстро плывущую бутылку. Чоловік побачив швидко пливучу пляшку.
Над яслями тёплая дымка плыла. Над яслами тепла серпанок пливла.
Флот французских крестоносцев плывет в поход. Флот французьких хрестоносців пливе у похід.
Создан Рим, плывут стада флотилий, створено Рим, пливуть стада флотилій,
Видеоматериалы, подтверждает, что скат плыл назад. Відеоматеріали, підтверджує, що скат плив назад.
Гуменная Д. Прошлое плывет в будущее. Гуменна Д. Минуле пливе в майбутнє.
Они плывут на станцию "Зеркало". Вони пливуть на станцію "Дзеркало".
/ / втрой корабль плывет на один квадрат / / втрой корабель пливе на один квадрат
Друзья сооружают лодку и плывут к северу. Друзі споруджують човен і пливуть на північ.
Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download