Ejemplos de uso de "пляжи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Используйте только официально установленные пляжи. користуватися лише офіційно дозволеними пляжами;
Рядом Miramare - пляжи и рестораны. Поруч Miramare - пляжі і ресторани.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Пляжи недалеко от Чинкве-Терре Пляжі недалеко від Чинкве-Терре
Специалисты называют эти участки "радиоактивные пляжи". Фахівці називають ці ділянки "радіоактивними пляжами".
Броди закрывает пляжи для купающихся. Броуді закриває пляжі для купання.
Турция - это не только курорты и пляжи. Туреччина славиться не тільки своїми курортами та пляжами.
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Потрясающие пляжи на реке Маргарет. Приголомшливі пляжі на річці Маргарет.
В Петербурге проверили городские пляжи. У Тернополі перевірили міські пляжі.
Пляжи имеют довольно необычную организацию. Пляжі мають досить незвичайну організацію.
Пляжи Геленджика отличаются своим многообразием. Пляжі Феодосії відрізняються своїм різноманіттям.
Пляжи тянутся на десятки километров. Пляжі простягаються на десятки кілометрів.
песчаные пляжи удобны для купания. піщані пляжі зручні для купання.
Песчаные и галечные пляжи Крыма. Піщані і галькові пляжі Криму.
Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі
Спа, йога, органические кафе, пляжи. Спа, йога, органічні кафе, пляжі.
Пляжи и дайвинг: острова Рача Пляжі і дайвінг: острови Рача
Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи). Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.