Exemplos de uso de "покрыть" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чем покрыть пол на балконе Чим покрити підлогу на балконі
Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем. Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм.
Сверху покрытие можно покрыть лагом. Зверху покриття можна покрити лагом.
Чем покрыть пол в гараже Чим покрити підлогу в гаражі
Сверху рисунок можно покрыть лаком. Зверху малюнок можна покрити лаком.
Все внешние элементы церкви покрыть гонтом. Усі зовнішні елементи церкви покрити ґонтом.
Теперь пришло время покрыть конструкцию пленкой. Тепер прийшов час покрити конструкцію плівкою.
Достаточно покрыть его лаком для долговечности. Досить покрити його лаком для довговічності.
взявшись ее покрыть, не разглядеть иначе. взявшись її покрити, не розгледіти інакше.
И мы должны покрыть этот дисконт. І ми повинні покрити цей дисконт.
Заливка должна покрыть перцы до половины. Заливка повинна покрити перці до половини.
Ее можно раскрасить и покрыть лаком. Її можна розфарбувати і покрити лаком.
Покрыть готовый шоколадный корж частью крема. Покрити готовий шоколадний корж частини крему.
Предоставление возможности и покрыть потребительский спрос. Надання можливості і покрити споживчий попит.
Чем покрыть пол на балконе 2 Чим покрити підлогу на балконі 2
Мебель можно покрыть морилкой и лаком. Меблі можна покрити морилкою і лаком.
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!