Verwendungsbeispiele von "почвы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Кольцевые резцы для подготовки почвы Кільцеві різці для підготовки ґрунту
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы. Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів.
Измерьте регенерацию загрязненной почвы - Новости и новости Вимірювання регенерації забруднених ґрунтів - Новини та новини
Подготовка почвы - Trimble Ag Field Solutions Підготовка землі - Trimble Ag Field Solutions
Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.
ирисы не любят переувлажненные почвы; іриси не люблять перезволожені ґрунти;
уплотнение и выравнивание поверхности почвы, ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту,
Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Это название происходит от красного цвета почвы этой местности. Назва пов'язана з червоним кольором землі в цій місцевості.
Вспашка позволяет улучшить структуру почвы. Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту.
Почвы Швейцарии не отличаются плодородием. Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю.
• • Отбор образцов растений и почвы. • ∙ Відбір зразків рослин і ґрунту.
Почвы и растительность Северной Америки > Грунти та рослинність Північної Америки →
послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту
Песчаные почвы здесь перемежаются лёссовыми; Піщані ґрунти тут перемежовуються лесовими;
Обработка почвы с внесением удобрений Обробіток ґрунту з внесенням добрив
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!