Ejemplos de uso de "при" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos3241 при3241
mostrar
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Они показаны при следующих патологиях: Вони показані при наступних патологіях:
При 230 ° C начинает разлагаться. При 300 ° C починає розкладається.
остановить путем пастеризации при нагревании. зупинити шляхом пастеризації при нагріванні.
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает. При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
помогает при сложной форме диареи, допомагає при складній формі діареї,
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Автоматическое сохранение данных при сканировании. Автоматичне збереження даних при скануванні.
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Гаргалидис отличился при взятии города. Гаргалідіс відзначився при взятті міста.
Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.
При этом легче синтезируется аденин. При цьому найлегше синтезується аденін.
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
Обеспечивает стабильность при мобильных измерениях. Забезпечує стабільність при мобільних вимірах.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR