Beispiele für die Verwendung von "примирительные" im Russischen

<>
в) международные следователи и примирительные комиссии; в) міжнародні слідчі і примирні комісії;
Метод использования посредничества - примирительная процедура. Метод посередництва - це процедура примирення.
2) примирительная комиссия - трудовой арбитраж; 2) примирлива комісія - трудовий арбітраж;
обязанность предварительного проведения примирительных процедур; обов'язок попереднього проведення примирливих процедур;
Протокол скрепляется подписями членов примирительной комиссии. Протокол скріпляється підписами членів примирливої комісії.
неприятия примирительной комиссией согласованного решения; неприйняття примирною комісією погодженого рішення;
3) прекращение работы и проведение примирительных процедур; 3) припинення роботи і проведення примирних процедур;
К весне 1840 был преодолен "примирительный" период. До весни 1840 був подоланий "примирення" період.
3) примирительная комиссия - посредничество - трудовой арбитраж. 3) примирлива комісія - посередництво - трудовий арбітраж.
"примирительных" взглядов, оказывается, держались они сами. "примирливих" поглядів, виявляється, трималися вони самі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.