Exemples d’usage de "простое" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Это простое устройство с пружинным рычагом. Це простий пристрій з пружинним важелем.
Пиропетра - это простое названия средневекового огнива. Піропетра - це проста назва середньовічного кресала.
Простое всплывающее окно для сайта Просте спливаюче вікно для сайту
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
экстренная поставка запчастей при простое самолета; екстрена поставка запчастин при простої літака;
Локальное SEO: простое (но полное) руководство Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
Простое введение в Google Cloud Просте вступ до Google Cloud
Клавикорд имел очень простое устройство. Клавікорд мав дуже просту будову.
Простое соглашение для будущих токенов (SAFT) Проста угода для майбутніх токенів (SAFT)
Докажем, что число 2 - простое. Доведемо, що число 2 - просте.
Конструктивно ПВРД имеет предельно простое устройство. Конструктивно ППРД має дуже просту будову.
Восстановление корневого раздела - дело не простое. Відновлення кореневого розділу - справа не проста.
"Фараон" - не простое кафе-пиццерия. "Фараон" - не просте кафе-піцерія.
6 Локальное SEO: простое (но полное) руководство 2 Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
простое платежное решение для фрилансеров просте платіжне рішення для фрілансерів
Простое оформление бочки для воды Просте оформлення бочки для води
Простое платежное решения для фриланса Просте платіжне рішення для фріланса
Термо-Гигростат - простое управление сушки Термо-Гігростат - просте управління сушіння
Планирование скандинавской кухни очень простое Планування скандинавської кухні дуже просте
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !