Beispiele für die Verwendung von "противоречивая" im Russischen
Übersetzungen:
alle96
суперечливі19
суперечлива18
суперечливий14
суперечливою7
суперечливу7
суперечливе6
суперечливо6
суперечливим6
суперечливими5
суперечливих3
неоднозначна1
суперечливого1
суперечливої1
суперечливій1
вкрай суперечливі1
Клаудио Каниджа - личность, безусловно, противоречивая.
Клаудіо Каниджа - особистість, безумовно, суперечлива.
Противоречивая информация вызывает возмущение родственников погибших.
Суперечлива інформація викликало обурення родичів загиблих.
Устойчивое развитие общества - проблема неординарная, противоречивая.
Сталий розвиток господарства - проблема неординарна, суперечлива.
Мировое хозяйство как возрастающая противоречивая целостность.
Світове господарство як зростаюча суперечлива цілісність.
Хрущев - крайне противоречивая фигура советской истории.
Хрущов - вкрай суперечлива фігура радянської історії.
Природа политического лидерства сложная и противоречивая.
Природа політичного лідерства складна і суперечлива.
Качество - весьма сложная и противоречивая категория.
Якість - дуже складна і суперечлива категорія.
Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива.
Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.
Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.
Международные инвестиции имеют противоречивую природу.
Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво.
Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung