Ejemplos de uso de "пушками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Замок хорошо обеспечили пушками, ружьями, порохом. Замок добре забезпечили гарматами, рушницями, порохом.
Fiat 3000B со спаренными 37-мм пушками. Fiat 3000B зі спареними 37-мм гарматами.
Победителю достались пленные и пушки; Переможцю дісталися полонені і гармати;
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Орду встретил огонь крепостных пушек. Орду зустрів вогонь фортечних гармат.
Длина с пушкой вперёд: 9530 Довжина з гарматою вперед: 9530
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Пушка: цена, описание, продажа - ЯЛ Пушка: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Погар - ратрак, освещение, снежные пушки; Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати;
Tags: пушка, бросок, кровь, черепаха Tags: гармата, кидок, кров, черепаха
Начало проектирования Электронно-лучевых пушек Початок проектування Електронно-променевих гармат
Вооружался 57-мм пушкой m / 43. Озброювався 57-мм гарматою m / 43.
старинную бронзовую пушку и камни. старовинну бронзову гармату і камені.
Пушка для дезинфекции, малая модель Пушка для дезінфекції, мала модель
Сверху на пушке лежит карта Крыма. Зверху на гарматі лежить мапа Криму.
Спецатака - автонаведение пушки на цели. Спецатака - автонаведення гармати на ціль.
Нарезная 105-мм танковая пушка Нарізна 105-мм танкова гармата
Производство пушек на заводе Круппа Виробництво гармат на заводі Круппа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.