Usage examples of "развит" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Йыхви слабо развит как туристический город. Йихві слабо розвинене як туристичне місто.
Во Львове развит кластер ИТ. У Львові розвинений кластер ІТ.
Железнодорожный транспорт развит очень хорошо. Залізничний транспорт розвинутий дуже добре.
Воздушный транспорт развит относительно слабо; Повітряний транспорт майже не розвивається;
Согласно стратегии социально-экономического развит... У Програмі соціально-економічного розвитку...
Открыт и развит метод микроконтактной спектроскопии. Відкрито і розроблено метод мікроконтактної спектроскопії.
Развит здесь и гастрономический туризм. Розвинений тут і гастрономічний туризм.
Сегодня на островах хорошо развит туризм. Сьогодні на островах добре розвинутий туризм.
Развит также и зимний туризм. Також розвивається і зимовий туризм.
В городе хорошо развит гандбол. У місті добре розвинений гандбол.
Язык хорошо развит, мягкие губы отсутствуют. Язик добре розвинутий, м'які губи відсутні.
В районе развит охотничий туризм. В області розвивається мисливський туризм.
Наиболее развит фитопланктон и бентос. Найбільш розвинений фітопланктон і бентос.
"Украинский сегмент Википедии очень плохо развит. "Український сегмент Вікіпедії дуже погано розвинутий.
Костяк хорошо развит, мускулатура рельефная. Кістяк добре розвинений, рельєфна мускулатура.
Задний рог часто почти не развит. Задній ріг часто майже не розвинутий.
Лист носа хорошо развит, ланцетный. Лист носа добре розвинений, ланцетний.
Наиболее экономически развит остров Оаху. Економічно найбільш розвинений острів Оаху.
В Гватемале хорошо развит туризм. У Гватемалі добре розвинений туризм.
В летние месяцы развит экотуризм. У літні місяці розвинений екотуризм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!