Exemples d'utilisation de "растворителем" en russe
Traductions:
tous56
розчинник21
розчинників12
розчинником6
розчинника5
розчинники4
розчинниками4
розчинниках3
розчиннику1
Заполучить интоксикацию растворителем сводится к минимуму.
Отримати інтоксикацію розчинником зводиться до мінімуму.
Вода по праву считается универсальным растворителем.
Вода по праву вважається універсальним розчинником.
Краску можно удалять любым подходящим растворителем.
Фарбу можна видаляти будь-яким відповідним розчинником.
ДМСО является важным биполярным апротонным растворителем.
ДМСО є важливим біполярним апротонним розчинником.
При необходимости - разбавить растворителем до рабочей вязкости
За необхідністю - розбавити розчинником до робочої в'язкості
Осмос - односторонняя диффузия растворителя в раствор.
Осмос - одностороння дифузія розчинника в розчин.
Используйте качественные эмали и мягкие растворители.
Використовуйте якісні емалі та м'які розчинники.
Это предотвратит разъедание прокладок растворителями.
Це запобіжить роз'їдання прокладок розчинниками.
Он хорошо растворяется в органических растворителях.
Він добре розчиняється в органічних розчинниках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité