Exemplos de uso de "редакциями" em russo com tradução "редакцією"

<>
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования; • дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
Под редакцией Жана-Лу Пассека. Під редакцією Жана-Лу Пассека.
Под общей редакцией А. Солженицына. Під загальною редакцією А. Солженіцина.
Под редакцией Г. Б. Фёдорова. Під редакцією Г. Б. Федорова.
Он руководил Ленинградской редакцией Детгиза. Він керував Ленінградською редакцією Детгиз.
Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала. Анонімність рецензентів гарантується редакцією журналу.
Выходил под редакцией Димитра Михалчева. Виходив під редакцією Димитара Міхалчева.
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Выбор новостей для подборки исполняется редакцией. Вибір новин для добірки здійснюється редакцією.
В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл. В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл.
Связь с редакцией - через гостевую книгу. Зв'язок із редакцією - через гостьову книгу.
Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства". Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва".
Справочное пособие "под той же редакцией. Довідковий посібник "під тією ж редакцією.
Под редакцией академика В. М. Жирмунский. Під редакцією академіка В. М. Жирмунського.
Банковая энциклопедия / Под общей редакцией проф. Банківська енциклопедія / Під редакцією проф.
Сотрудничал с редакцией газеты "Варшавский Курьер". Співпрацював з редакцією газети "Варшавський Кур'єр".
Под редакцией Х. Решке, Х. Шелле. Під редакцією Х. Решке, Х. Шелле.
Сблизился с "молодой редакцией" журнала "Москвитянин". Зблизився з "молодої редакцією" журналу "Москвитянин".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.