Sentence examples of "реестрами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 реєстру48 реєстр44 реєстрі11 реєстри7 до реєстру5 реєстром4 реєстрів3 реєстрами2 реєстрах1

Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами. Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами.

построение отчетности, работа с реестрами документов побудова звітності, робота з реєстрами документів

Единый государственный реестр страховщиков (перестраховщиков); Єдиного державного реєстру страховиків (перестраховиків);

Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр

Информация в реестре будет конфиденциальной. Інформація в реєстрі буде конфіденційною.

Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры. Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри.

Внесение уточнений в реестр выплат Внесення уточнень до реєстру виплат

Как усложнилось пользование реестром недвижимости? Як ускладнилось користування реєстром нерухомості?

Создание публичных реестров конечных бенефициаров. Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.

в реестрах они именуются просто "садовник". у реєстрах вони іменуються просто "садівник".

Государственный реестр отягощений движимого имущества Державного реєстру обтяжень рухомого майна

Полный реестр тарифов ТП "ОСББ" Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД"

Исправление ошибок в системном реестре Виправлення помилок в системному реєстрі

"Реестры создавались давно определенными частными компаниями. "Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.

Внесение в реестр операторов / провайдеров НКРСИ Внесення до реєстру операторів / провайдерів НКРЗІ

Интеграция с реестром правовых актов Литвы Інтеграція з Реєстром правових актів Литви

неоднократного злоупотребления правом доступа к реестрам; неодноразового зловживання правом доступу до реєстрів;

^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины. ↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.

Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:

Порядковый номер регистрации в реестре: Порядковий номер реєстрації у реєстрі:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download