PROMT.One

Usage examples of "рисованию" in Russian with translation to Ukrainian

Ребенок проявляет интерес к рисованию и Дитина демонструє інтерес до малювання і
Почти всю жизнь посвятил рисованию. Майже усе життя присвятив малюванню.
Способности Леонида к рисованию заметили рано. Здібності Леоніда до малювання помітили рано.
Учился рисованию сперва в Варшаве. Навчався малюванню спершу в Варшаві.
Здесь проявились его особые способности к рисованию. у нього проявилися надзвичайні здібності до малювання.
Её учили танцам, музыке и рисованию. Її вчили танцям, музиці і малюванню.
Детей обучали языкам, музыке, рисованию, лепке; Дітей навчали мовам, музиці, малюванню, ліпленню;
Он все больше времени отдает рисованию. Він все більше часу віддає малюванню.
Весь свой образ жизни посвятил рисованию. Усе своє свідоме життя присвятив малюванню.
В 1836-37 обучал рисованию М. Ю. Лермонтова... У 1836-37 навчав малюванню М. Ю. Лермонтова.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Занимаюсь активно спортом и рисованием. Активно займався спортом і малюванням.
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.
В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией. Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією.
Валентина Т. репетитор - Рисование, Живопись, Черчение. Валентина Т. репетитор - Креслення, Живопис, Малювання.
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование. Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how