Sentence examples of "северного полушария" in Russian

<>
20 видов, в умеренном поясе Северного полушария. 20 видів, в помірному поясі Північної півкулі.
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
Горизонтальный разрез правого полушария головного мозга. Горизонтальний розтин правої півкулі головного мозку.
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
Это был первый планетарий южного полушария. Це був перший планетарій південної півкулі.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Вторая нитка "Северного потока" Друга нитка "Північного потоку"
"Полушария" ссорятся - Ryanair-и летят... "Півкулі" сваряться - Ryanair-и летять...
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
Это помогает тренировать оба полушария мозга. Це допомагає тренувати обидва півкулі мозку.
Россия запускает вторую нитку "Северного потока" Росія запустила другу нитку "Північного потоку"
Территория Западного полушария выделена желтым Територія західної півкулі виділена жовтим
Обследовал устричные банки побережья Северного моря. Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря.
Территория Южного полушария выделена желтым Територія південної півкулі виділена жовтим
Дания разрешила строительство "Северного потока-2" Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2"
Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны. Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця.
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Польша признала незаконным финансирование "Северного потока-2" Польща вважає незаконним фінансування "Північного потоку-2"
Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья. Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.