Sentence examples of "систематический" in Russian
Translations:
all90
систематично18
систематичний15
систематичні9
систематичне8
систематичного7
систематичних6
систематична5
систематичному5
систематичної5
систематичним4
постійно3
систематичними2
системно1
систематичною1
систематичну1
Риск делится на систематический и несистематический.
Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
1950 - создано систематический читательский каталог.
1950 - створено систематичний читацький каталог.
Она должна приобрести систематический, плановый характер.
Вона повинна мати плановий, систематичний характер.
Систематический контроль глюкозы, холестерина в крови.
Систематичний контроль глюкози, холестерину в крові.
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці.
Основными каталогами являются систематический и алфавитный.
Основними каталогами є систематичний і алфавітний.
В библиотеке существует алфавитный и систематический каталог.
В бібліотеці діяли алфавітний і систематичний каталоги.
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 1760 (622)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 1760 (622)
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 2475 (1760)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 2475 (1760)
Систематические тренировки позволяют отсрочить инвалидность;
Систематичні тренування дозволяють відтермінувати інвалідність;
Новый автомобиль требует систематического техобслуживания.
Новий автомобіль вимагає систематичного техобслуговування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert