Exemplos de uso de "скверы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
Строились новые дворцы, парки, скверы, гостиницы. Будувалися нові палацу, парки, сквери, готелі.
Также рядом находятся парки и скверы. Також поруч знаходяться парки і сквери.
Делаем новые дороги, парки и скверы. Робимо нові дороги, парки та сквери.
зоны отдыха, включая парки, пляжи, скверы; зони відпочинку, включаючи парки, пляжі, сквери;
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Находится в сквере локомотивного депо. Знаходиться у сквері локомотивного депо.
Проект сквера у Губернского рынка. Проект скверу біля Губернського ринку.
Гулять по скверам, огибая дерн. Гуляти по скверах, огинаючи дерен.
Есть несколько скверов и парков. Є кілька скверів і парків.
Город наполнен парками и скверами. Місто багате парками та скверами.
Перед библиотекой сформирована площадь со сквером. Перед бібліотекою розбита площа зі сквером.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
В сквере перед зданием Администрации. В сквері перед будинком Адміністрації.
Они находятся у небольшого сквера. Вони знаходяться біля невеличкого скверу.
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
В городе много парков, скверов. В місті багато парків, скверів.
Возле Пятницкой церкви разбили сквер. Біля П'ятницької церкви облаштували сквер.
Русский сад в Студенческом сквере Російський сад в Студентському сквері
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!