Ejemplos de uso de "склон" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Предельно допустимый склон ° 6 6 Максимально допустимий схил ° 6 6
пологий склон для общего катания пологий схил для загального катання
Голосеево Вид на склон, Киев Голосієво Вид на схил, Київ
Долина асимметрична: левый склон положе; Долина асиметрична: лівий схил пологий;
Тернополь Савич парк - главный склон Тернопіль Савич парк - головний схил
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Северо-западный склон очень крутой; Північно-західний схил дуже крутий;
Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.
Гвоздов, Левый склон - веб камера онлайн Гвоздів, Лівий схил - веб камера онлайн
Внутренний склон кратера имеет террасовидную структуру. Внутрішній схил кратера має терасовидну структуру.
18. Южный склон поймы г. Молочная 18. Південний схил пойми р. Молочна
Гвоздов, Правый склон - веб камера онлайн Гвоздів, Правий схил - веб камера онлайн
Название бренда переводится как "Северный склон". Назва бренду перекладається як "Північний схил".
Шельф, материковый склон и материковое подножье. Шельф, материковий схил і материкове підніжжя.
Ботанический заказник "Степной склон Молочного лимана" Ботанічний заказник "Степовий схил Молочного лиману"
Место проведения: трасса для могула (склон 1В). Місце проведення: траса для могулу (схил 1В).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.