Exemplos de uso de "со всей" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мероприятие собрало сотни врачей со всей страны. Мітинг зібрав сотні медиків з усієї країни.

К этим угрозам необходимо относится со всей серьёзностью. Звісно, до таких погроз слід ставитися серйозно.

Автомобили с пробегом со всей Европы. Автомобілі з пробігом з усієї Європи.

", собиравший толпы театралов со всей Москвы. ", збирав натовпи театралів зі всієї Москви.

Встроенная кухня со всей необходимой посудой. Вбудована кухня зі всім необхідним посудом.

Со всей глобальной проукраинской коалицией. Зі всією глобальною проукраїнською коаліцією.

Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;

После социальной революции происходит переворот во всей громадной надстройке ". Зі зміною економічної основи відбувається переворот у всій величезній надбудові.

Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.

По всей стране прокатилась волна забастовок. По всій країні прокотилася хвиля страйків.

читатель просматривает журнал в течение всей недели. читач переглядає журнал "протягом усього тижня.

интимные фотографии во всей красе. інтимні фотографії у всій красі.

Отрезок трубы, перфорированный по всей длине. Відрізок труби, перфорований по всій довжині.

Очень интересная забава для всей компании. Дуже цікава забава для усієї компанії.

Развитая дистрибьюторская сеть по всей Украине Розвинена дистриб'юторська мережа по всій Україні

интернет на всей территории "Золотая подкова" інтернет на всій території "Золота підкова"

Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!

Новости - основа всей деятельности компании Рейтер. Новини - основа всієї діяльності компанії Рейтер.

Амазонка судоходна почти на всей протяженности. Амазонка судноплавна майже на всій протяжності.

По всей стране свирепствовал безудержный террор. По всій країні почався нестримний терор.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS