Usage examples of "советы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
аборигенные советы (англ. Aboriginal Council). аборигенні ради (англ. Aboriginal Council).
Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра
Будьте благоразумны, соблюдайте советы спасателей! Не будьте байдужими до порад рятувальників!
Растворитель бетона - принцип действия, советы по Розчинник бетону - принцип дії, рекомендації по
Это основные советы для предотвращения геморроя: Такі основні поради щодо запобігання геморою:
Сделку одобрили советы директоров компаний. Угоду ухвалили ради директорів компаній.
Советы по шитью оксфордской подушки. Поради по шиттю оксфордської подушки.
региональные советы (англ. Regional Council); регіональні ради (англ. Regional Council);
Медицина, Питание, Советы, ТВ-шоу Медицина, Харчування, Поради, ТВ-шоу
Аспирантура, докторантура и специализированные ученые советы Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради
Скачать, Учебники и советы - MacBook Завантажити, підручники та поради - MacBook
научная и лечебная работа, специализированные советы; наукова і лікувальна робота, спеціалізовані ради;
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Украинцы войдут в советы российского центра "Сколково" Українці увійшли до ради російського центру "Сколково"
Шторы и жалюзи: советы, отзывы Штори і жалюзі: поради, відгуки
правительственные советы общин (англ. Community Government Council); урядові ради громад (англ. Community Government Council);
Электропастух: тонкости, секреты и советы Електропастух: тонкощі, секрети і поради
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Дополнительные советы по получению лекарства Додаткові поради щодо отримання засобу
Полезные советы и рекомендации путешественникам Корисні поради і рекомендації мандрівникам
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!