Sentence examples of "соловьи" in Russian

<>
Да поют всю ночку соловьи. Де співають всю ніч солов'ї.
С этого дня начинали петь соловьи. З цього дня починають співати солов'ї.
Курган находится в живописном парке "Соловьи". Курган знаходиться в мальовничому парку "Солов'ї".
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
Поэтому они боролись, - объясняет Соловей. Тому вони боролися, - пояснює Соловей.
2005 - "Пел соловей, сирень цвела"... 2005 - "Співав соловейко, бузок цвілв"...
На родине певицу окрестили "финским соловьем". На батьківщині співачку охрестили "фінським соловейком".
1820 - Сергей Михайлович Соловьёв, историк. 1820 - Соловйов Сергій Михайлович, історик.
"Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни. "Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні.
Плакат выполнил художник М. Соловьёв. Плакат виконав художник М. Соловйов.
Предстоящий фильм ужасов: "Соловей" (2018). Майбутній фільм жахів: "Соловей" (2018).
Как разъясняет адвокат Евгений Соловьев: Як пояснює адвокат Євген Соловйов:
Получила прозвище "Латгальский соловей" (латыш. Отримала прізвисько "Латгальський соловей" (латис.
следователь Соловьёв считает его аутентичным. слідчий Соловйов вважає його аутентичним.
Хорошо поющий соловей оценивался недешево. Добре співає соловей оцінювався недешево.
Евгений Соловьев - адвокат, арбитражный управляющий. Євген Соловйов - адвокат, арбітражний керуючий.
Специальный приз жюри - "Соловей", реж. Спеціальний приз журі - "Соловей", реж.
Сейчас движение возглавляет Александр Соловьев. Наразі рух очолює Олександр Соловйов.
Другой крупный коренной, легендарный род - Соловей. Інший великий корінний, легендарний рід - Соловей.
720 с. Мой двойник Владимир Соловьев. 720 с. Мій двійник Володимир Соловйов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.