Ejemplos del uso de "средневековую" en ruso

<>
mostrar
От римлян Ворот перешёл в средневековую Европу. Від римлян він перейшов до середньовічної Європи.
Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру. Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру.
Исследовала раннеславянскую и средневековую археологию Украины. Досліджувала ранньослов'янську і середньовічну археологію України.
Но средневековую церковь истина не интересовала. Але середньовічну церкву істина не цікавила.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Прогуляемся вокруг средневекового центра города. Прогуляємося навколо середньовічного центру міста.
Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.
Средневековые поселения на Нижнем Дону. Середньовічні поселення на Нижньому Дону.
Шоу-программа в средневековом стиле Шоу-програма в середньовічному стилі
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин. Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Какие беды угрожали средневековой человеку? Які лиха загрожували середньовічній людині?
Город славится своей средневековой архитектурой. Місто славиться своєю середньовічною архітектурою.
Христианство как мировоззренческая основа средневековой философии. Християнство як світоглядне підґрунтя філософії середньовіччя.
Увлекается старинными средневековыми японскими танцами. Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями.
Противоречивость и многослойность средневековой культуры. Суперечливість і багатошаровість середньовічної культури.
Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Семиотика средневекового и раннемодерного мышления. Семіотика середньовічного і ранньомодерного мислення.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR