Beispiele für die Verwendung von "стратегию" im Russischen
Übersetzungen:
alle246
стратегії95
стратегія85
стратегію30
стратегій23
стратегією11
стратегіям1
стратегіями1
Компьютеры гораздо лучше людей выполняют стратегию диверсификации инвестиционного портфеля.
Такі структури створюються відповідно до стратегії диверсифікації інвестиційних портфелів.
Фонд реализует сбалансированную инвестиционную стратегию.
Фонд зі збалансованою інвестиційною стратегією.
Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу.
"Укравтодор" готовит стратегию строительства дорог...
"Укравтодор" готує стратегію будівництва доріг.
Охарактеризуйте ценовую стратегию отдельного товара.
Охарактеризуйте цінову стратегію окремого товару.
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
Разработать маркетинговую стратегию продвижения аэропортов Украины.
Розробити маркетингову стратегію просування аеропортів України.
Производит оптимальное педагогическое и коллекционную стратегию;
Виробляє оптимальну педагогічну й колекційну стратегію;
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК.
Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
производит оптимистическую стратегию развития каждого воспитанника;
виробляє оптимістичну стратегію розвитку кожного вихованця;
Демпси представил новую Национальную военную стратегию.
Демпсі представив нову Національну військову стратегію.
На совещании презентуют стратегию безопасности города.
На нараді презентують стратегію безпеки міста.
МОН разработает Стратегию развития гражданского образования.
МОН розробить Стратегію розвитку громадянської освіти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung