Beispiele für die Verwendung von "структурную" im Russischen
Übersetzungen:
alle144
структурні24
структурних21
структурний20
структурна17
структурного12
структурно9
структурну8
структурне7
структурної7
структурною6
структурним6
структурними4
структурному2
структурній1
Различают фрикционную, структурную и циклическую безработицу.
Розрізняють фрикційне, структурне й циклічне безробіття.
Естественная, включающая структурную и фрикционную безработицу.
Вона спостерігається при структурним і фрикційним безробіттям.
Обе реализации используют одинаковую структурную схему.
Обидві реалізації використовують однакову структурну схему.
Гилман предусмотрела и структурную организацию дома.
Гілман передбачила і структурну організацію будинку.
Построил структурную картину процесса газовой коррозии.
Побудував структурну картину процесу газової корозії.
структурную оптимизацию и модернизацию региональной экономики;
структурну оптимізацію та модернізацію регіональної економіки;
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
Декомпозиция по подсистемам (структурная декомпозиция).
декомпозиція за підсистемами (структурна декомпозиція).
Проектирование структурной схемы корпоративной сети.
Побудувати структурну схему корпоративної мережі.
Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики;
інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;
Структурными подразделениями издательства Башкирская энциклопедия являются:
Структурними підрозділами видавництва Башкирська енциклопедія є:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung