Ejemplos del uso de "террором" en ruso

<>
Солидарность в борьбе с террором! "Солідарність проти терору!"
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором. Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Война с коррупцией, организованной преступностью, террором. Боротьба з корупцією, організованою злочинністю, тероризмом.
Ататюрк ответил на восстание террором. Ататюрк відповів на повстання терором.
Часто сопровождается контр-революционным террором. Часто супроводжується контр-революційним терором.
На террор бандеровцы отвечали террором. На терор бандерівці відповідали терором.
12.1 Сравнение с "белым террором" 4.12 Порівняння з "білим терором"
Введение новых польских порядков сопровождалось террором. Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором.
Либерман назвал заключённое соглашение "капитуляцией перед террором". Ліберман вважає рішення уряду "капітуляцією перед терором".
Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор. Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор.
Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.
5 сентября 1918 - постановление СНК "О красном терроре". 2 вересня 1918 - наказ ВНК "Про червоний терор".
Террор и репрессии - краткосрочный инструмент. Терор і репресії - короткостроковий інструмент.
Какова была цель красного террора? Якими були масштаби червоного терору?
Начались грабежи, насилия, массовый террор. Почалися грабежі, насильства, масовий терор.
Погиб во время сталинского террора. Загинув під час сталінського терору.
В стране начался откровенный террор. В країні встановився відкритий терор.
Атмосфера террора ускорила формирование колхозов. Атмосфера терору прискорила формування колгоспів.
"Красный террор" приобрел невиданный размах. "Червоний терор" набрав небачених масштабів.
Преградить путь лжи и террору; Перепинити шлях брехні і терору;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.