Ejemplos de uso de "трубка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Газоотводная трубка размещена под стволом. Газовідвідна трубка розташована під стволом.
Под хордой закладывается пищеварительная трубка. Під хордою розташовується травна трубка.
косметический контейнер Бутылка или трубка косметичний контейнер Пляшка або трубка
Трубка гладкая ПВХ - большой выбор Трубка гладка ПВХ - великий вибір
Все нормально, Проснулась, трубка удалена. Все нормально, Прокинулася, трубка вилучена.
Трубка выдачи горячей воды / пара + Трубка видачі гарячої води / пари +
Нить служит анодом, трубка - катодом. Нитка слугує анодом, трубка - катодом.
А может сигара или трубка? А може сигара або трубка?
3-Электрод керамический Газоразрядная трубка 3-Електрод керамічний Газорозрядна трубка
Трубка удалена, и дышит сам. Трубка вилучена, і дихає сам.
Трубка стояла в трахее полсуток. Трубка стояла в трахеї півдоби.
На трубку надета короткая, подвижная трубка. На трубку надіта коротка, рухлива трубка.
Вакуумная трубка для сезонного солнечного коллектора Вакуумна трубка для сезонного сонячного колектора
Эта трубка известна как "лампа Пулюя". Ця трубка відома як "лампа Пулюя".
сигаретный фильтр трубка с ментолом Capsule сигаретний фільтр трубка з ментолом Capsule
Мощный газоразрядная трубка 20 * 4,6 Потужний газорозрядна трубка 20 * 4,6
Потом трубка обрушилась, и возник канал. Потім трубка завалилася, і виник канал.
Чёрная трубка контрастирует с белой повязкой. Чорна трубка контрастує з білою пов'язкою.
Эта трубка облегчает процесс заправки бака. Ця трубка полегшує процес заправки бака.
Металлическая пластина и трубка лазерной резки Металева пластина і трубка лазерного різання
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.