Sentence examples of "тушение огня" in Russian

Select source language

Select target language

На тушение огня было подано 3 ствола "Б". Для гасіння пожежі було подано 3 ствола "Б".

Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.

Тушение огня затруднено сильным задымлением. Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням.

Величайшим преступлением считалось угасание священного огня. Найбільшим злочином вважалося згасання священного вогню.

Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.

сопротивляемость огню и дальнейшему распространению огня опірність вогню та подальшому поширенню вогню

Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне

Резка лент с применением открытого огня запрещена. Різка стрічки із застосуванням відкритого вогню заборонена.

Включите режим "Тушение". Увімкніть режим "Гасіння".

Это сектор Огня, который подпитывается Деревом. Це сектор Вогню, який підживлюється Деревом.

Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном. Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.

Назван в честь маорийской богини огня. Названий на честь маорійської богині вогню.

"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.

15 грузовиков транспортировали системы залпового огня "Град". 5 вантажівок транспортували системи залпового вогню "Град".

Установить программу "Тушение" на 40-60 минут. Встановити програму "Гасіння" на 40-60 хвилин.

Я уже не называю это прекращением огня. Я більше не називаю це припиненням вогню.

Включаем режим "Тушение" на 40-50 минут. включаємо режим "Гасіння" на 40-50 хвилин.

Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.

Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.

Схождение огня произошло в 14:17 по киевскому времени. Сходження вогню відбулося о 14:17 за київським часом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download