Usage examples of "уберечь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как уберечь детей от алкоголизма? Як вберегти дітей від алкоголізму?
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Как же уберечь здоровье школьника? Як зберегти здоров'я школяра?!
Как уберечь ребенка от кибербуллинга? Як захистити дітей від кібербулінгу?
Как уберечь ребенка от кори? Як вберегти дитину від кору?
Как уберечь ее от моли? Як уберегти її від молі?
Это поможет уберечь их от разрушения. Це дозволить зберегти їх від знищення.
Как уберечь электроприборы от скачков напряжения? Як захистити електроприлади від стрибків напруги?
Как уберечь себя от обмана. Як вберегти себе від обману.
Как нам слух свой уберечь? Як нам слух свій уберегти?
как уберечь защитников преследуемых в Крыму? як вберегти захисників переслідуваних в Криму?
Как уберечь детские зубы от кариеса? Як уберегти дитячі зуби від карієсу?
Это должно уберечь их от отравления.... Це має вберегти їх від отруєння.
С.: Как уберечь себя от покупки подделки? С.: Як уберегти себе від підробки?
Как уберечь детей от тепловых ударов? Як вберегти дітей від теплових ударів?
Может ли "гормон любви" уберечь от зависимости? Чи може "гормон любові" вберегти від залежності?
Это убережет от возможного засора. Це вбереже від можливого засмічення.
Простите, Андрей Юрьевич, не уберегли... Простіть, Андрію Юрійовичу, не вберегли...
Он был уверен, что судьба убережет Він був упевнений, що доля вбереже
Мы остановили Россию и уберегли государство. Ми зупинили Росію і вберегли державу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!