Ejemplos de uso de "узел" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Электродный шариковый узел ЭШУ-30 Електродний кульковий вузол ЭШУ-30
Входит в Жмеринский железнодорожный узел. Входить до жмеринського залізничного вузла.
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Здесь построен мощный гидротехнический узел. Тут побудований потужний гідротехнічний вузол.
Это крупный транспортный узел края. Це важливий транспортний вузол району.
Электродный шариковый узел ЭШУ-20 Електродний кульковий вузол ЭШУ-20
Что такое узел сети (хост)? Що таке вузол мережі (хост)?
Не применяется как амортизирующий узел; Не застосовується як амортизуючий вузол;
Простейший нетривиальный обратимый узел, трилистник. Найпростіший нетривіальний оборотний вузол, трилисник.
Скрученный узел с шестью полуоборотами. Скручений вузол з шістьма півобертами.
Дуррес - также и транспортный узел. Дуррес - також і транспортний вузол.
Шиофок - важный узел водного транспорта. Шіофок - важливий вузол водного транспорту.
(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)
Матара - главный транспортный узел страны. Матара - головний транспортний вузол країни.
Современная Потьма - крупный железнодорожный узел. Сучасна Потьма - великий залізничний вузол.
Нант также крупный железнодорожный узел. Нант також великий залізничний вузол.
Транспортный узел (грузооборот ж.-д. Транспортний вузол (вантажообіг ж.-д.
Узел 817, простейший из необратимых. Вузол 817, найпростіший з необоротних.
Париж - крупный автотранспортный узел страны. Париж - значний транспортний вузол країни.
Ужокский узел обороны на Panoramio. Ужоцький вузол оборони на Panoramio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.