Usage examples of "умной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Моя мать была умной женщиной. Але моя мама розумна жінка.
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Эта порода пони считается очень умной. Ця порода поні вважається дуже розумною.
Сдержать венец на умной голове. Стримати вінець на розумній голові.
И что Вам, умной, за охота І що Вам, розумної, за полювання
КамАЗы снабдят "умной" информационно-развлекательной системой КамАЗи забезпечать "розумною" інформаційно-розважальною системою
Монике, умной, благородной и благочестивой женщине. Моніці, розумної, благородної і благочестивої жінці.
Маргарита описывалась умной и красивой женщиной. Маргарита описувалася розумною і красивою жінкою.
SoftServe тестирует бета-версию умной системы паркинга SoftServe тестує бета-версію розумної системи паркінгу
Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки. Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки.
"Умная" одежда может быть оснащена: "Розумний" одяг може бути оснащений:
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
Но Роберта умна и энергична; Але Роберта розумна і енергійна;
hovershoes умного балансира оптовой цены hovershoes розумного балансира оптової ціни
Его заветная мечта - стать умным. Його заповітна мрія - стати розумним.
10 цитат самого умного человека современности 10 цитат самого розумної людини сучасності
Умное солнце подскажет вам ответы. Розумне сонце підкаже вам відповіді.
Мы становимся умнее, сильнее, смелее. Ми стаємо розумнішими, сильнішими, сміливішими.
Супруг должен быть умным и образованным. Дружина має бути розумною і освіченою.
Я провел очень умную гонку. Я провів дуже розумну гонку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!