Sentence examples of "условие задачи" in Russian

Select source language

Select target language

Основные задачи деятельности студенческого клуба ХГМА: Основні завдання діяльності студентського клубу ХДМА:

Предмет договора мены - его единственное существенное условие. Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.

Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи. Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.

Условие применения (Порошковые проволоки для наплавки) Умова застосування (Порошкові дроти для наплавлення)

Задачи могут быть реальными или нереальными. Завдання можуть бути реальними або нереальними.

Например, условие о пожизненном содержании дарителя. Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника.

К "нетипичным" относятся задачи, которые касаются: До "нетипових" відносяться завдання, які стосуються:

Вина есть субъективное условие гражданско-правовой ответственности. Вина є суб'єктивним умовою цивільно-правової відповідальності.

Задачи и решения: Указатель на указатель Задачі та рішення: Покажчик на покажчик

Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.

Пример решения простой задачи на Ruby. Приклад розв'язку простої задачі на Ruby.

Французы поставили условие "смотра" предполагаемой невесты. Французи поставили умову "огляду" передбачуваної нареченої.

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления. Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.

Итерационное решение задачи полетной геометрической калибровки Ітераційний розв'язок задачі польотного геометричного калібрування

При этом дополнительно накладывается условие регулярности. При цьому додатково накладається умова регулярності.

Страховые посредники, их задачи и функции. Страхові посередники, їх завдання та функції.

Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных. Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин.

Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp

Условие существования резонанса второго рода Умова існування резонансу другого роду

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download