Usage examples of "фанатов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Римляне оштрафованы за поведение фанатов. Римляни оштрафовані за поведінку фанатів.
Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами" Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами"
И такое поведение фанатов немного настораживает. І така поведінка фанів трохи насторожує.
Полезная критика от лотерейных фанатов Корисна критика від лотерейних фанатів
Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском. Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця.
Гао стал пользоваться поддержкой фанатов. Гао став користуватися підтримкою фанатів.
Ведь он заставил прослезиться многих фанатов. Адже він змусив розплакатися багатьох фанатів.
Мнения фанатов на этот счёт разделились. Думки фанатів з цього приводу розділилися.
Она набирает бешеную популярность среди фанатов. Він набирає шаленої популярності серед фанатів.
Сборник для фанатов вселенной Star Wars Збірник для фанатів всесвіту Star Wars
Жизни румынских фанатов ничего не угрожает. Життю румунських фанатів ніщо не загрожує.
Самая ожидаемая премьера для фанатов Звездных войн. Сьогодні найочікуваніший день для фанатів Зоряних Війн.
Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов. Таку опцію розробники включили на прохання фанатів.
Дороже для футбольных фанатов окажется Санкт-Петербург. Дорожчими для футбольних фанатів виявиться Санкт-Петербург.
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
Конец истории фанатам саги известен. Кінець історії фанатів саги відомий.
Форвард написал трогательное письмо фанатам. Форвард написав зворушливого листа фанатам.
Михаэль Шумахер - большой фанат футбола. Міхаель Шумахер - великий фанат футболу.
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра. Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Я был фанатом носить майку. Я був фанатом носити майку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!