Exemplos de uso de "холлы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Просторные холлы подчеркивают атмосферу уюта. Просторі холи підкреслюють атмосферу затишку.
Поэтажные внеквартирные коридоры, вестибюли, лифтовые холлы 30 Поверхові позаквартирні коридори, вестибюлі, ліфтові холи 30
Главная Выставочные залы Центральный холл Головна Виставкові зали Центральний хол
Принстонский университет, Александр Холл, аудитория. Принстонський університет, Александер Холл, аудиторія.
Вокруг лестничного холла располагаются квартиры. Навколо сходового холу розташовуються квартири.
информационный терминал в холле гостиницы інформаційний термінал у холі готелю
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;
Использование эффекта Холла в датчиках магнитного поля. Використання эфекту Холла в датчиках магнітного поля.
Курить в номерах, холлах и помещениях. Палити в номерах, холах і приміщеннях.
Интернет доступен в холле и ресторане. Інтернет доступний у холлі та ресторані.
Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка. Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка.
Семейная резиденция - Юстон Холл в Саффолке. Родинна резиденція - Юстон Холл у Саффолку.
Стены холла украшены дубовыми панелями. Стіни холу прикрашені дубовими панелями.
Курение в номерах и холле. Куріння в номерах і холі.
Холл интересовался даже историей древнего Китая. Голл цікавився навіть історією Стародавнього Китаю.
Продуманная эстетика и эргономика холлов Продумана естетика та ергономіка холів
холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник) хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник)
Также, Холл восхищалась работой Кэтрин Хэпберн. Також, Холл захоплювалася роботою Кетрін Хепберн.
• яркая - для гостиной, кухни, холла. • яскрава - для вітальні, кухні, холу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!