Exemplos de uso de "цвет" em russo com tradução "колір"

<>
Исихара цвет теста для Дальтонизм Ісіхара колір тесту для Дальтонізм
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Брюхо имеет карминно-красный цвет. Черево має карміново-червоний колір.
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Цвет глаз золотистый с зеленью. Колір очей золотавий із зеленню.
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
Цвет характеризуется малым количеством меланина. Колір характеризується малою кількістю меланіну.
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
False Цвет: Замороженные Высокий ключ False Колір: Заморожені Високий ключ
Цвет: Бесцветный или слегка желтый Колір: Безбарвний або злегка жовтий
цвет: черный - RITO - Трикотаж Украина колір: чорний - RITO - Трикотаж Україна
цвет Vines Двойной черный тростник колір Vines Подвійний чорний очерет
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Профиль алюминиевый анодированный, цвет - серебро. Профіль алюмінієвий анодований, колір - срібло.
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!