Usage examples of "цель" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.
Как я узнаю, что цель достигнута? Як можна дізнатися, що мети досягнуто?
"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".
Цель курсовой работы нами достигнута. Мету курсової роботи було досягнуто.
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Поставим для себя цель зарабатывать не меньше. Поставимо собі за мету заробляти не менше.
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Цель курсовой работы - изучить социальную политику государства. Метою курсової роботи є дослідження податкової політики держави.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
3.7.1 Объясните цель: 3.7.1 Поясніть мету:
"Это реальная цель предлагаемого законопроекта. "Це реальна мета запропонованого законопроекту.
Цель курсовой работы - изучить факторы экономического роста. Метою курсової роботи є дослідження моделей економічного зростання.
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
3.5.1 Объясните цель: 3.5.1 Поясніть мету:
Россия: "Главная цель - прекращение кровопролития" Росія: "Головна мета - припинення кровопролиття"
Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.
3.2.1 Объясните цель: 3.2.1 Поясніть мету:
При консервировании плодов ставится цель: При консервації плодів ставиться мета:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!