Exemplos de uso de "час" em russo com tradução "годині"

Traduções:

todos817 годин248 години155 годину88 годинник83 год73 година33 годині27 годинники26 на годину15 годинників10 годинами9 годинника8 годинником5 час4 годинах4 годиннику4 за годину3 часів3 одну годину2 другій годині2 годинниками2 годинниках2 часом2 годиною2 часу2 вашому годиннику1 даний час1 першої години1 о котрій годині1 часи1

mostrar

Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.

Ужин подавался в четыре часа вечера. Вечеря подавався о четвертій годині вечора.

Фред Флинстоун: В четыре часа утра, Фред Флінстоун: В 4 годині ранку,

Таким образом, в часе 3600 секунд; Таким чином, в годині 3600 секунд;

В одном часе любви - целая жизнь. В одній годині кохання - ціле життя.

Расположен в часе езды от Рованиеми. Розташований в годині їзди від Рованіемі.

Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.

В седьмом часу вставал он летом У сьомій годині вставав він влітку

Переворот окончен в 9 часов 24 минуты. Переворот закінчено о 9 годині 24 хвилини.

Вчера В 10 часов закончились утренние заплывы. Учора О 10-ій годині закінчилися ранкові запливи.

А утром, в 10 часов, поднялись наверх. А вранці, о 10 годині, піднялися нагору.

Концерт пройдет в облмуздрамтеатре в 19 часов. Концерт пройде в облмуздрамтеатрі о 19-й годині.

Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.

Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;

Было это уже в первом часу ночи. Було це вже о першій годині ночі.

К 21 часу погода ещё более ухудшилась. До 21 годині погода ще більше погіршилася.

Харьковчанам предлагают присоединиться ко всемирному "Часу Земли" Харків'янам пропонують приєднатися до всесвітнього "Годині Землі"

В 15-м часу в гостиной дома... О 15-тій годині у вітальні будинку...

Инспекция была окончена в 12 часов 55 минут. Інспекція була закінчена о 12 годині 55 хвилин.

В 12 часов 38 минут "Атлантис" достиг Флориды. О 12 годині 38 хвилин "Атлантіс" досяг Флориди.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!