Exemples d'utilisation de "черепах" en russe

<>
afficher
Вероятно, акулы объедали мертвых черепах. Ймовірно, акули об'їдали мертвих черепах.
Этих черепах часто держат в террариумах. Часто цих черепах тримають у тераріумах.
Ученые изучают черепах в Саргассовом море Вчені вивчають черепах у Саргасовому морі
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом. Виживання розписаних черепах збільшується з віком.
Мясо многих видов черепах считается деликатесом; М'ясо багатьох видів черепах вважається делікатесом;
На трёх черепах обнаружены признаки трепанации. На трьох черепах виявлені ознаки трепанації.
Китай: религиозные тексты на панцирях черепах. Китай: релігійні тексти на панцирах черепах.
Фонтан черепах и дворец Маттеи (англ.) Фонтан черепах та палац Маттеі (англ.)
Группу окружают изваяния лягушек и черепах. Групу оточують статуї жаб та черепах.
Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу. Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу.
Дозволенные методы поимки черепах регулируются местной администрацией. Дозволені способи упіймання черепах керуються місцевим урядом.
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Черепаха изображалась на монетах Эгины. Черепаха зображувалася на монетах Егіни.
Различия между черепом или инопланетянином Відмінності між черепом або іноземцем
Ухо у самца расположено внутри черепа. Вухо у самця розташовано усередині черепу.
20. Различные татуировки черепа для мужчин 20 Різні татуювання черепів для чоловіків
Черепаху содержат в закрытых акватеррариумах. Черепаху містять в закритих акватераріумах.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger