Ejemplos de uso de "черепов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Существенное значение имеет культ предков и черепов. Важливе значення має культ предків і черепів.
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Вероятно, акулы объедали мертвых черепах. Ймовірно, акули об'їдали мертвих черепах.
Различия между черепом или инопланетянином Відмінності між черепом або іноземцем
Ухо у самца расположено внутри черепа. Вухо у самця розташовано усередині черепу.
20. Различные татуировки черепа для мужчин 20 Різні татуювання черепів для чоловіків
В чьем черепе, точно стакане, У чиєму черепі, точно склянці,
Было несколько младенцев с разбитыми черепами. Було кілька немовлят з розбитими черепами.
Этих черепах часто держат в террариумах. Часто цих черепах тримають у тераріумах.
Показ фильма "Конг: Остров черепа" Огляд фільму "Конг: Острів Черепа"
Черепная часть: череп: плоский, широкий; Черепна частина: череп: плоский, широкий;
Ученые изучают черепах в Саргассовом море Вчені вивчають черепах у Саргасовому морі
Первый позвонок сросшийся с черепом. Перший хребець зрощений з черепом.
murchisoni, известный по относительно полному черепу. murchisoni, відомий по відносно повному черепу.
Назион отмечен на черепе красной рамкой Назіон позначений на черепі червоною рамкою
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
У него оказался проломленным череп. У нього був проламаний череп.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Бедренная кость никак не связана с черепом ". Стегнова кістка ніяк не пов'язана із черепом ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.