Usage examples of "юры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная". "Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна".
юры, отбеливающие глины - до ниж. юри, відбілювальні глини - до ниж.
Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры. Є найглибшою печерою Швейцарської Юри.
Сейчас театр Юры Зойфера снова популярен. Нині театр Юри Зойфера знову популярний.
"На руке у Юры был гипс. "На руці у Юри був гіпс.
Частный сектор У Юры в с. Свитязь. Приватний сектор У Юри в с. Світязь.
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
В юре происходит увеличение площади морей. У юрі відбувається збільшення площі морів.
Врачи посоветовали оградить Юру от потрясений. Лікарі порадили захистити Юру від стресів.
Трудно жить, Юра, с окровавленными руками ". Важко жити, Юро, із закривавленими руками ".
• Московской коллегией адвокатов "ИН ЮРЕ" • Московською колегією адвокатів "ІН ЮРЕ"
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
он активно формировался в карбоне, перми, юре. воно активно утворювалося в карбоні, пермі, юрі.
Об этом сообщила пресс-служба ВП ЮРУ. Про це повідомила прес-служба ВП ЮРУ.
Юра), Площадь Двирцева (Железнодорожный вокзал). Юра), Площа Двірцева (Залізничний вокзал).
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Этот новый округ получил название Юра. Цей новий округ отримав назву Юра.
Швейцарская идиллия: от Люцерна до Юра Швейцарська ідилія: від Люцерна до Юра
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
Юра и церковь Воздвижения Честного Креста. Юра і Церква Воздвиження Чесного Хреста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!